Gerry and Max meticulously orchestrate a cunning trap to ensnare the vampires attempting to rescue the imprisoned Yvonne, leading to dire and unforeseen consequences. Meanwhile, Andrew desperately seeks refuge from the looming threat of nuclear war by reaching out to an old friend for assistance.